Ich verbrenne für dich
Ich kann nicht atmen ohne dich
Du vergibst weil du liebst
Ich falle für dich
Kann nicht mehr aufstehn ohne dich
Du verstehst weil du lebst
Was ist die Sonne ohne dein Licht
Was ist ein bild ohne dein Gesicht
Ich hab das Leben verflucht
Allein zu leben versucht
Doch es geht nicht
Ohne dich kann ich nicht frei sein
Endlos high sein
Ohne dich bin ich allein
Ohne dich kann ich nicht fliegen
Ohne dich endlos lieben
Ohne dich kann ich nicht sein
Ich erwache für dich
Ich kann nichts spürn ohne dich
Du befreist du verzeihst
Ich ertrinke in dir
Spür deinen Pulsschlag tief in mir
Du verstehst weil du lebst
Ich bete zu Gott dass es nie endet
Dass dein Feuer mich ewig blendet
Ich vermiss dich zähle jede Sekunde
Ohne deine Gnade geh ich zugrunde
(C) Eisbrecher
SIN TÍ
Me quemo por tí
No puedo respirar sin tí
Das porque amas
Ich falle für dich
No puedo levantarme sin tí
Entiendes porqué me amas
¿Qué es el Sol sin tu luz?
¿Qué es un cuadro sin tu cara?
Tengo maldecida la vida
sólo, busco para vivir
Si no se ha ido aún
Sin tí no puedo ser libre
Endlos high sein
Sin tí estoy solo
Sin tí no puedo volar
Sin tí el amor llega a su final
Sin tí no puedo estar
Ich erwache für dich
No puedo sentir sin tí
Liberas, perdonas
Bebo de tí
Siento tus latidos profundos en mí
Entiendes porqué me amas
Rezo a dios para que nunca acabe esto
Que tu fuego me ciegue para siempre
Te estraño, cuento cada segundo
Sin tí la gracia se va, voy a hundirme.
traducción by houseki (GK) 2008
No hay comentarios:
Publicar un comentario